Pink( 紅粉佳人 ) Leave Me Alone (I'm Lonely) 讓我獨處 (因為我孤獨) 歌詞

8.Leave Me Alone (I'm Lonely) 讓我獨處 (因為我孤獨)

Go away Give me a chance to miss you
Say goodbye
It'll make me want to kiss you
I love you so
Much more when you're not here
Watchin all the bad shows
Drinking all of my beer

I don't believe Adam and Eve
Spent every goddamn day together
If you give me some room there will be room enough for two

Tonight Leave me alone I'm lonely
Alone I'm lonely
I'm tired Leave me alone I'm lonely
Alone I'm lonely tonight

I don't wanna wake up with another
But I don't wanna always wake up with you either
No you can't hop into my shower
All I ask for is one ＊＊＊kin' hour
You taste so sweet
But I can't eat the same thing every day
Cuttin off the phone
Leave me the ＊＊＊k alone
Tomorrow I'll be beggin' you to come home

Tonight Leave me alone I'm lonely
Alone I'm lonely
I'm tired Leave me alone I'm lonely
Alone I'm lonely tonight

Go away Come back
Go away Come back
Why can't I just have it both ways
Go away Come back
Go away Come back
I wish you knew the difference
Go away Come back

Go away Give me a chance to miss you
Say goodbye
It'll make me want to kiss you
Go away Give me a chance to miss you
Say goodbye
It'll make me want to kiss you
Go away Give me a chance to miss you
Say goodbye
It'll make me want to kiss you

Tonight Leave me alone I'm lonely
Alone I'm lonely
I'm tired
Leave me alone I'm lonely
Alone I'm lonely tonight

Tonight Leave me alone I'm lonely
Alone I'm lonely
I'm tired
Leave me alone I'm lonely
Alone I'm lonely tonight

Tonight Go away
Give me a chance to miss you
Leave me alone I'm lonely
Alone I'm lonely
Say goodbye
It'll make me want to kiss you
I'm tired
Go away
Give me a chance to miss you
Leave me alone I'm lonely
Alone I'm lonely
Say goodbye
It'll make me want to kiss you
Tonight Go away
Give me a chance to miss you
Say goodbye
It'll make me want to kiss you


Go away
走開
Give me a chance to miss you
給我一個思念你的理由
Say goodbye
道別
It'll make me want to kiss you
只會讓我想念你的吻
I love you so
我是如此愛你
Much more when you're not here
當你不在我身邊，我更加依賴你
Watchin all the bad shows
獨自看著無聊的電視節目
Drinking all of my beer
把啤酒通通喝光

I don't believe Adam and Eve
我不相信亞當和夏娃的故事
Spent every goddamn day together
他們一輩子都待在一起
If you give me some room there will be room enough for two
如果你給我一點空間，我們彼此的空間就會很寬廣

Tonight
今晚
Leave me alone I'm lonely
留下我一人，我孤獨無助
Alone I'm lonely
孤獨無助
I'm tired
我累了
Leave me alone I'm lonely
留下我一人，我孤獨無助
Alone I'm lonely tonight
整夜孤獨無助

I don't wanna wake up with another
我不想醒來時，身旁躺著另一個人
But I don't wanna always wake up with you either
但我也不希望醒來時，身旁的人永遠都是你
No you can't hop into my shower
別在我面前蹦蹦跳跳
All I ask for is one ＊＊＊＊＊in' hour
我只求你給我他ㄇㄚ的一小時清靜

You taste so sweet
你的味道如此甜美
But I can't eat the same thing every day
但美食吃久了還是會膩的
Cuttin off the phone
掛掉電話
Leave me the ＊＊＊＊＊ alone
讓我一個人好好待著
Tomorrow I'll be beggin' you to come home
明天我可能就會求你回家

Go away
走開
Come back
回來吧
Go away
走開
Come back
回來吧
Why can't I just have it both ways
為什麼我不能找到一個折衷的辦法
Go away
走開
Come back
回來吧
Go away
走開
Come back
回來吧
I wish you knew the difference
我希望你明白這其中的差別

Go away
走開
Give me a chance to miss you
給我一個思念你的理由
Say goodbye
道別
It'll make me want to kiss you
只會讓我想念你的吻
Go away
走開
Give me a chance to miss you
給我一個思念你的理由
Say goodbye
道別
It'll make me want to kiss you
只會讓我想念你的吻